2025.06.03 UP
#.045 牛大悟 / Ushi Daigo 《D#29 Dining Draft 食堂草图》
ショーケース SHOWCASE directed by Ozawa Tsuyoshi
2025.6.13ー2025.7.24
#45. 牛大悟 / Ushi Daigo 《D#29 Dining Draft 食堂草图》
[コンセプト Concept]
これらは、私の作品において象徴的な意味を持つモチーフです。本構成は、絵画におけるスケッチのように、構想や思考を立体的に仮置きする試みです。日常の視線が行き交う場に意味の断片をそっと置くことで、制作の関心や出発点の輪郭を静かに浮かび上がらせようとしています。
These things are important symbols in my artwork. This is not a finished piece, but a way to show my ideas, like a sketch before making a real painting. I put these parts in a cafeteria display so people can look and wonder. I hope this small setup shows where my art begins and what I like to think about.
这些物体在我的作品中具有象征意义。这不是一个完成的作品，更像是一幅草图，是我用来探索想法和思路的早期方式。我将它们置于人们日常经过的自助餐厅展示柜中。通过静静地呈现这些元素，我希望展现我的创作从何处出发，以及我始终在思考的问题。
[プロフィール profile]
牛 大悟 Daigo Ushi｜先端芸術表現科准教授｜美術家
1979年神奈川県生まれ。東京藝術大学大学院美術研究科先端芸術表現専攻修了。2004-2005、ドイツHFG Karlsruhe大学留学。2008年文化庁新進芸術家海外研修制度により中国滞在。2008-2011、北京電影学院新媒体芸術科研究員。 2011-2014、中国美術学院インターメディアアート科講師。 その後、先端芸術表現科助手、非常勤講師。芸術情報センター助教を経て現職。
2025.6.13ー2025.7.24
#45. 牛大悟 / Ushi Daigo 《D#29 Dining Draft 食堂草图》
[コンセプト Concept]
これらは、私の作品において象徴的な意味を持つモチーフです。本構成は、絵画におけるスケッチのように、構想や思考を立体的に仮置きする試みです。日常の視線が行き交う場に意味の断片をそっと置くことで、制作の関心や出発点の輪郭を静かに浮かび上がらせようとしています。
These things are important symbols in my artwork. This is not a finished piece, but a way to show my ideas, like a sketch before making a real painting. I put these parts in a cafeteria display so people can look and wonder. I hope this small setup shows where my art begins and what I like to think about.
这些物体在我的作品中具有象征意义。这不是一个完成的作品，更像是一幅草图，是我用来探索想法和思路的早期方式。我将它们置于人们日常经过的自助餐厅展示柜中。通过静静地呈现这些元素，我希望展现我的创作从何处出发，以及我始终在思考的问题。
[プロフィール profile]
牛 大悟 Daigo Ushi｜先端芸術表現科准教授｜美術家
1979年神奈川県生まれ。東京藝術大学大学院美術研究科先端芸術表現専攻修了。2004-2005、ドイツHFG Karlsruhe大学留学。2008年文化庁新進芸術家海外研修制度により中国滞在。2008-2011、北京電影学院新媒体芸術科研究員。 2011-2014、中国美術学院インターメディアアート科講師。 その後、先端芸術表現科助手、非常勤講師。芸術情報センター助教を経て現職。
